Kitap alıntısı: Bill Clinton ve James Patterson'ın "The First Gentleman" adlı eseri
Bu makaleden satın aldığınız her şeyden bir ortaklık komisyonu alabiliriz.
Eski Başkan Bill Clinton ve çok satan yazar James Patterson daha önce Beyaz Saray'da geçen gerilim romanlarında birlikte çalışmışlardı: "The President Is Missing" ve "The President's Daughter", ikisi de #1 New York Times çok satanları. Şimdi üçüncü romanları "The First Gentleman" (Little, Brown & Co. tarafından 2 Haziran'da yayınlanacak) için güçlerini birleştirdiler.
Son gerilim romanında, ABD başkanı yeniden seçime girerken kocasının cinayetle yargılanmasının hikayesi anlatılıyor.
Aşağıdan bir alıntıyı okuyun ve Tracy Smith'in 1 Haziran'da "CBS Sunday Morning" programında James Patterson ve Bill Clinton'la yapacağı röportajı kaçırmayın!
Bill Clinton ve James Patterson'ın "The First Gentleman" adlı eseri
Dinlemeyi mi tercih edersiniz? Audible'ın şu anda 30 günlük ücretsiz deneme sürümü mevcut.
ÖnsözBaşkan Wright YönetimiÜçüncü Yıl: Eylül
1Brentwood, New Hampshire
Cole Wright, New Hampshire'ın Seacoast Bölgesi'ndeki Route 125'te hızla ilerleyen konvoydaki üç kişiden biri olan siyah zırhlı bir Chevy Suburban'ın arka koltuğunda oturuyor.
İki koyu yeşil eyalet polisi kruvazörü, ışıklar yanıp sönüyor, bu sade konvoya öncülük ediyor, bu vesileyle küçültülmüş. Başkanlık limuzini - Beast - Gizli Servis karşı saldırı ekibi, destek personeli, haber medyası minibüsleri ve tam donanımlı bir ambulansla birlikte havaalanına geri döndü.
Seçimden üç yıl sonra Cole, trafiğin sihirli bir şekilde dağıldığını görünce hâlâ heyecanlanıyor; ancak bunun yanında oturan kadının, yani Amerika Birleşik Devletleri başkanı olan eşi Madeline Parson Wright'ın rahatı ve güvenliği için olduğunun da farkında.
O sadece Birinci Beyefendi.
Hafif bir çiseleme kurşun geçirmez camlara çarpıyor. Ajan iki şeritli otoyolda yetmişe kadar hızlanıyor.
"İki dakika sonra," diyor başkanın özel kalemi Burton Pearce. Pearce, First Couple'ın karşısındaki arkaya bakan bir atlama koltuğuna tünemiş. Solgun ve ciddi, aynı gri takımlarından birini giymiş. "Gri Hayalet," diyor çalışanlar ona. Başkan başını kaldırmadan başını sallıyor.
Cole, Maddy'nin konvoy vızıldarken okuduğu sayfalardaki GİZLİ damgalarını görmek için etrafına bakar. O sayfaların, Maddy'nin yönetiminin -herhangi bir yönetimin- en büyük siyasi kumarını temsil ettiğini bilir. Maddy, Oval Ofis'te telefonlarla ilgilenmeli ve kolları bükmeli, ama bunun yerine burada onunla birlikte. Güçlü bir kişisel destek gösterisi.
Maddy brifing paketini bir kenara koyar. Cole onun elini tutar ve sıkar.
O da geri sıkıyor. "Endişelenme," diyor. "Birlikte yaşadığımız her şeyden sonra, bunun da üstesinden gelebiliriz."
Suburban, polis eskortunun arkasında sert bir dönüş yapmak için yavaşlıyor. Şimdi konvoy saatte sadece kırk mil hızla hareket ediyor. Rotanın her iki tarafında, yerel halk kaba elle boyanmış tabelalar tutuyor.
Sana inanıyoruz, COLE!
GÜÇLÜ OL, COLE!
Hareket etmeye devam et, COLE!
Renkli yan camdan dışarı bakıyor. Neredeyse maç zamanı. Kaslarının seğirdiğini, odağının daraldığını hissedebiliyor, tıpkı New England'da sıkı uç oyuncusu olduğu günlerde olduğu gibi — patlayan diz onu oyundan atmadan önce. Patriots soyunma odasındaki gerginliğin nasıl arttığını ve neredeyse kırılma noktasına geldiğini, ta ki takım ışığa koşana kadar ve kalabalığın tezahüratları onu sardığında, Evet, iyiyiz. Bunu başarabiliriz diye düşündüğünü hatırlıyor.
Peki ya bugün?
Bugün pek emin değil.
Rockingham County adliyesinin kırmızı tuğla cephesi görünüyor. Yol, yüzlerce -belki de binlerce- izleyiciyi tutan polis barikatlarıyla çevrili. Burada, tabelaların bazılarının tonu farklı.
Pislik!
CANAVAR!
SUZANNE İÇİN ADALET!
"Bu insanlar için endişelenmeyin," diyor Maddy. "Ne hakkında konuştuklarını bilmiyorlar."
"Yoldaki insanları umursamıyorum," diyor Cole. "İçeride beni bekleyen on iki kişi için endişeleniyorum."
Suburban yavaş yavaş ilerlerken, iki kadın öne atılıp uzun bir pankartı açıyor.
COLE WRIGHT'I MAHKUM EDİN! ONU DOĞRUDAN CEHENNEM'E GÖNDERİN!
Güzel dilekleriniz için teşekkürler , diye düşünüyor Cole.
2
Binlerce gösterici, medya mensubu ve meraklı yerel halk yağmurdan ıslanmış otoparka doluşmuş. Konvoy, adliye binasına giden kaldırımın iki yanında uzanan uzun yapraklı ağaçların arasından geçerken şemsiyemi arabamda bıraktığımı fark ediyorum. Çok geç.
Rockingham County daha önce hiç böyle bir güvenlik önlemi almamıştı. New Hampshire'daki her kolluk kuvvetini temsil eden üniformalar -yerel polislerden Balıkçılık ve Av Hayvanları'na- adliye binasının basamaklarını devriye geziyor. Çatıda taktik teçhizatlı ve siyah beyzbol şapkalı, keskin nişancı tüfekleri taşıyan bir grup erkek ve kadın var. Saklanmaya bile çalışmıyorlar. Bu, meslektaşlarının işi ve kimsenin göremeyeceği yerlere asılmışlar.
Birinin adımı seslendiğini duydum: "Brea Cooke? Sen misin?"
Kalabalığa bakıyorum. Çoğunlukla beyazlar. Hiç şaşırtıcı değil; Granite State'in yaklaşık %89'u Kafkasyalı. Bu, yaklaşık iki saat kuzeyde Dartmouth'ta siyah bir öğrenci olarak alıştığım bir durum. Sadece burada öne çıkmamın alışılmadık bir durum olmadığını söyleyeyim.
Arkamı dönüyorum. "Ron Reynolds!"
Ron, eski günlerden, kendisi ve ortağım Garrett Wilson'ın Boston Globe için haber yaptığı zamanlardan kalma dost canlısı bir yüz. Standart kıyafetini giyiyor: ten rengi palto, haki pantolon ve tüvit şapka. Büyük basın kartı boynunda sallanıyor.
Ona hızlıca sarılıyorum. "Sanırım ikimiz de şemsiyelerimizi unuttuk."
Kalın kamuflaj ceketli bir adam yanımızdan geçip Ron'un basın kartına parmağını şıklatıyor. "Sahte haber!" diye bağırıyor adam. Ron onu görmezden geliyor.
"Peki neden buradasın?" diye soruyorum. "Şu anda o spor salonlarından birinde olabilirsin, kuru ve sıcacık. Muhtemelen bundan daha iyi bir manzaraya sahipsindir."
"Islanmak için para alıyorum," diyor Ron. "Hiçbir şey olmasa bile."
Ama bir şeyler oluyor. Uzun zamandır bu günü bekliyordum. Yoldan gelen yanıp sönen ışıklar görüyorum. İki eyalet polisi arabası ve üç büyük siyah SUV.
"Onlar!"
Işıklar yaklaşıyor. Kalabalığın ortasındayım ama aniden hayatımda hiç olmadığım kadar yalnız hissediyorum.
Bir saniyeliğine gözlerimi kapatıyorum. Zihnim fısıldıyor, Garrett .
Gözlerimi sertçe kırpıştırıyorum. Şimdi değil! Odaklanmam gerek. Bu sahneyi kitabım için yakala. Kitabımız . Garrett ve benim birlikte üzerinde çalıştığımız. Ta ki o...
Ron adliye binasının basamaklarını işaret ediyor. "Kürsüyü ve kameranın orada durduğunu görüyor musun?"
Başımı sallıyorum. "Peki ya onlar?"
"Hepsi gösteriş için. Gizli Servis başkanın ve Birinci Beyefendinin ön kapıdan geçmesine asla izin vermez."
"Kalabalık bu şekilde kandırılmaktan hoşlanmayacaktır."
"Haklısın," diyor Ron. "Tarihe tanıklık etmek için geldiler."
Ben de öyle yaptım.
Tarihte ilk kez bir cumhurbaşkanının eşi cinayetten yargılanıyor.
3
Konvoy, polisler kalabalığı geri iterken girişe doğru sürünüyor. Ortadaki altı tonluk Suburban'ın içinde, Cole ellerini gergin bir şekilde birbirine sürtüyor. Pearce, atlama koltuğunda öne doğru eğiliyor ve "İlçe şerifleri, eyalet polisleri ve Gizli Servis, adliye binasının arkasına geçebilmemiz için bir yol açtı. Kalabalık ve basın durumu anlayana kadar, içeride ve görüş alanından çıkmış olacağız." diyor.
Gizlice , diye düşünüyor Cole. "Hayır," diyor sessizce. "Bu olmayacak."
Pearce gözlerini kırpıştırdı. "Affedersiniz?"
"Hayır dedim. Adliye binasının arkasından içeri girmek suçlu olduğumu, saklayacak bir şeyim olduğunu gösterir. Boş ver. Topu doğrudan hücum çizgisinin içinden geçireceğim."
Suburban, araba yolu çıkışına doğru ilerliyor. Pearce sinirleniyor. "Cole, planlar günlerdir yapılıyor. Hem güvenlik hem de PR açısından arkadan varmak en iyisi."
Ama Cole kararlı. "Ön kapıdan geçiyoruz. Bu kesin."
Karısına döner. "Maddy, adliye merdivenlerinde birkaç kelime söyler misin?"
Bu büyük bir istek. Maddy'nin gözlerindeki gerginliğin kaynağını ona söylemesine gerek yok. POTUS, özgür dünyanın lideri olarak hizmet ederken onun sevgi dolu ortağı olmak arasındaki çatışma yüzüne kazınmış.
Maddy, personel şefine bakıyor. "Cole haklı, Burton. Ön girişten, başlarımız dik bir şekilde geçiyoruz."
"Ama hanımefendi, neredeyse oradayız. Gerekli düzenlemeler yapıldı."
Cole, Maddy'nin başkomutan moduna geçtiğini görüyor. Soğukkanlı. Keskin. Kararlı. "Bir telefonun var," diyor. "Yeni düzenlemeler yap."
4
"Dışarı çıkıyorlar!" Ron kolumu tutuyor.
Gerçekten de ağır araba kapılarının çarptığını duyuyorum ve adliye binasının önünde bir hareket görüyorum. Gizli Servis kürsüye giden yolu temizlemek için çabalıyor.
"Bunun için biraz pirinç gerekir!" diye seslendi Ron, yükselen sesin arasından.
Başkan Wright ve geniş omuzlu kocasının etrafını koyu renk takım elbiseli adamlar sarıyor.
Başkan geniş basamakları tırmanıyor ve kürsüye doğru dönüyor. Kalabalık öne doğru akın ediyor. Polisler geri çekiliyor. Gizli Servis ajanları yüz denizini izliyor. Ve elleri. Özellikle elleri. Silah arıyor.
Başkan Wright, mikrofonlara doğru eğilmeden hemen önce kocasının kolunu sıkıyor. "Bayanlar ve baylar, sevgili dostlarım, bunu kısa ve öz yapacağım."
Otoparkta sesinin yankılandığını duyuyorum. Her cümleden sonra kelimelerin sinmesi için duraklıyor.
"Kocamın masumiyetine inancım ve güvenim tamdır ve yıllardır yanımda olan New Hampshire'ın iyi vatandaşlarının, bu kriz zamanında da kocamı destekleyeceklerine inanıyorum."
Başkan dönüp kocasının yanağını öpüyor, kameraların iyi bir açıya sahip olduğundan emin oluyor. Sonra, sanki sonradan aklına gelmiş gibi, tekrar mikrofona gidiyor ve "Hukuk sistemimize inanıyorum ve burada adaletin sağlanacağından eminim." diyor.
Kocasının elini tutar. Gizli Servis ekibi onları çevreler. Bir birim olarak, adliye binasının kapısına doğru merdivenleri çıkarlar.
"Oldukça iyi bir performanstı," diyor Reynolds.
"Bu kesinlikle bir performanstı. Saf tiyatro. Onlar bir çift değiller - lanet olası bir suç örgütü."
Patlamam Ron'u şaşırtmış olmalı. Bir saniye sonra alıntıları toplamak için yola koyuluyor.
Bir kez daha yalnızım. Kitleleri tarıyorum. Neredeyse her erkek, kadın ve çocuk, First Couple'ı son kez görebilmek için adliye binasına doğru bakıyor.
Otoparkın uzak tarafında tek istisnayı görüyorum: Bir erkek ve bir kadın, bana doğru bakıyorlar.
Bu ikisini daha önce görmüştüm. Gözetmenlerim.
Kahretsin. Yine mi?
Kalabalık dağılıyor ve onlar kayboluyor.
Etrafımda insanlar gevezelik ediyor ve bağırıyor, ama sözleri beyaz gürültünün örtüsü. Zihnim yine fısıldıyor, Garrett . Elimi uzatıyorum, bana uzandığını görmeyi yarı yarıya bekliyorum.
Gerçekler yüzüme vurunca gözyaşlarımı tutmaya çalışıyorum.
Hayatımın aşkı Garrett Wilson öldü. Ve o adliye binasındaki adamın onun ölümünden sorumlu olduğuna inanıyorum.
Birinci Beyefendi.
Hatta tetiği bile çekmiş olabilir.
Bill Clinton ve James Patterson'ın "The First Gentleman" adlı eserinden. Telif hakkı © 2025 James Patterson ve William Jefferson Clinton'a aittir. Hachette Book Group'un bir bölümü olan Little, Brown and Company'nin izniyle yeniden basılmıştır. Tüm hakları saklıdır.
Kitabı buradan alabilirsiniz:
Bill Clinton ve James Patterson'ın "The First Gentleman" adlı eseri
Bookshop.org'dan yerel olarak satın alın
Daha fazla bilgi için:
Cbs News
